لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Teen Titans complete season three dvd rip   Ali Muhammed
اسماء المترجمين في ملفات الترجمة 
Big 5 code Teen.Titans.season 3   gabrielallon
sync lại cho bản http://thepiratebay.org.in/torrent/4565978/Teen_Titans_Season_1-5 
English Teen.Titans.S03.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YFN   SubScrub
Should work with all WEB rips 
Vietnamese Teen.Titans.S03E02.vietsub   manhbegee
 
Vietnamese Teen.Titans.S03E01.vietsub   manhbegee
 
Vietnamese Teen.Titans.S03E03.Betrothed [vozforums.com] 1   avada_kedavra
 
Vietnamese Teen.Titans.S03E02.X [vozforums.com] 1   avada_kedavra
 
Vietnamese Teen.Titans.S03E01.Deception [vozforums.com] 1   avada_kedavra
 
Vietnamese Teen.Titans.S03.WEB-DL.AAC2.0.H264-BluZilla 1   4luz
tập 1,2,3, resync bản của voz 
Vietnamese Teen.Titans.S03.WEB-DL.AAC2.0.H264-BluZilla 1   4luz
Lần đầu làm sub. Mình làm để tự mình xem nên có thể còn nhiều sai sót, các bạn thông cảm và góp ý cho. Mình dịch từ eng sub, các tập 1 2 3 resync bên voz  
Vietnamese Teen Titans S03E05 Haunted [PNLT] 1   nhox120
Teen Titans S03E05 Haunted [PNLT] 
Vietnamese Teen Titans S03E04 Crash 1   nhox120